Última actualización:
1. Aceptación de los términos
Estos Términos de Servicio ("Términos") rigen su acceso y uso de los sitios web, aplicaciones y servicios relacionados operados por FCScout.com en fcscout.com y dominios asociados (en conjunto, el "Servicio"). Al acceder o usar el Servicio — incluido al navegar páginas públicas, crear una cuenta, reclamar el listado de un club, crear o publicar un perfil de jugador, enviar un reclamo o un reporte, comprar o gestionar un patrocinio, o enviar una consulta de "Solicitud de contacto" — usted acepta quedar vinculado por estos Términos y por nuestra Política de privacidad.
Si no está de acuerdo con estos Términos, no use el Servicio. Si usa el Servicio en nombre de una organización, usted declara que tiene autoridad para vincular a esa organización a estos Términos.
2. Descripción del Servicio
FCScout.com es un directorio de clubs de fútbol y una plataforma de perfiles de reclutamiento de jugadores. Publicamos listados de clubs (incluida la ubicación, la trayectoria y la información relacionada), herramientas para que los representantes de clubs reclamen y gestionen listados, ubicaciones opcionales de patrocinio geográfico, y perfiles de reclutamiento controlados por el atleta que los atletas pueden compartir con clubs, entrenadores, scouts y otras personas.
De conformidad con nuestro descargo de responsabilidad público: FCScout.com no ofrece directamente pruebas de fútbol. Ayudamos a los atletas con perfiles de reclutamiento y publicamos información de directorio y relacionada como un recurso central para ver clubs en un solo lugar. Las páginas de clubs en el Servicio pueden enlazar al sitio web oficial de un club cuando esté disponible. No estamos afiliados a ningún club. FCScout.com no es un agente deportivo, agencia de talentos ni representante de jugadores; no negociamos contratos, colocaciones ni becas en nombre de nadie.
FCScout.com no garantiza ningún reclutamiento, prueba, prueba de jugadores, oferta, fichaje, beca, puesto en la plantilla u otro resultado para ningún jugador, tutor, club, entrenador u otro usuario. El uso del Servicio — incluida la publicación de un perfil o el contacto con un jugador mediante Solicitud de contacto — no crea ninguna promesa de atención, respuesta u oportunidad.
Tenga presente las estafas de terceros. Si alguien le ofrece una prueba de pago, verifique con fuentes oficiales del club; muchas pruebas legítimas con clubs profesionales son gratuitas.
3. Elegibilidad
Puede navegar las partes del Servicio disponibles públicamente sujeto a estos Términos. Para crear o usar una cuenta completa donde se requiera registro (por ejemplo, para reclamar un club, gestionar un listado reclamado o crear un perfil de jugador), debe ser capaz de celebrar un contrato vinculante conforme a la legislación aplicable. Salvo lo expresamente previsto para perfiles de jugador más abajo, pretendemos que las funciones de cuenta que crean obligaciones contractuales sean usadas por adultos (de 18 años de edad o más) o por un padre o tutor legal que actúe en nombre de un atleta menor elegible.
Cuentas de jugador y perfiles de jugador — edad mínima 13 años. Los perfiles de jugador atleta están disponibles únicamente para atletas que tengan al menos trece (13) años de edad. No se permiten cuentas ni perfiles de jugador para niños menores de 13 años. Usamos la fecha de nacimiento para aplicar el control de edad.
Atletas de 13 a 17 años (menores). Si usted tiene entre 13 y 17 años, puede crear una cuenta de jugador y redactar un perfil, pero un padre o tutor legal debe proporcionar un correo electrónico de contacto válido y completar nuestro proceso de consentimiento del tutor antes de que su perfil pueda publicarse públicamente. Hasta que se confirme el consentimiento del tutor, el perfil permanece sin publicar y no es visible públicamente. Intentar eludir el sistema de consentimiento del tutor (incluido proporcionar una fecha de nacimiento falsa o un contacto falso del tutor) constituye una violación sustancial de estos Términos.
Los atletas de 18 años de edad o más pueden publicar perfiles elegibles sin consentimiento del tutor, sujeto a estos Términos y a nuestras políticas de moderación.
4. Registro de cuenta y seguridad
La autenticación de la cuenta la proporciona un proveedor de autenticación y gestión de identidad. Usted acepta proporcionar información precisa, actual y completa durante el registro y mantener esa información actualizada. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de inicio de sesión y de toda la actividad que ocurra bajo su cuenta.
Solo puede mantener una cuenta personal, salvo que le permitamos expresamente otra cosa por escrito. No debe compartir su cuenta, vender el acceso ni hacerse pasar por otra persona u organización. Notifíquenos de inmediato en info@fcscout.com si sospecha de un acceso no autorizado.
Podemos suspender, restringir o cerrar cuentas que violen estos Términos, que presenten un riesgo de seguridad o legal (incluido respecto de menores), o que estén asociadas con el abuso de nuestros sistemas de reporte y moderación, según se describe en las Secciones 5, 8 y 14.
5. Perfiles de jugador
Los perfiles de reclutamiento de jugadores son creados y controlados por el atleta y, cuando corresponda, por su padre o tutor legal. El contenido del perfil puede incluir información biográfica, posiciones, historial deportivo, estadísticas de temporada, logros, medios (como fotos o video) y endosos de entrenadores u otros ingresados por el usuario.
Exactitud y verificación. FCScout.com no verifica de forma independiente la exactitud de las estadísticas, logros, historial deportivo, medios u otro contenido del perfil autorreportados. Los endosos de entrenadores en perfiles públicos son escritos por el endosante mediante un enlace de correo electrónico de un solo uso (no por el atleta). FCScout.com confirma que ese proceso se completó, pero no verifica de forma independiente el contenido sustancial de ningún endoso. Debe seguir tratando el contenido del perfil como afirmaciones de las personas que lo enviaron, no como declaraciones confirmadas por FCScout.com.
Los atletas y tutores son los únicos responsables de la exactitud, legalidad y adecuación de todo el contenido y los medios que suban o publiquen, incluido que tengan todos los derechos necesarios para publicar ese contenido y que no viole los derechos de privacidad o de publicidad de terceros.
Solicitud de contacto. Los perfiles públicos de jugador no muestran la dirección de correo electrónico ni el número de teléfono en bruto del atleta. Los terceros pueden enviar una consulta de "Solicitud de contacto" a través del perfil. Las consultas se entregan de forma privada a las herramientas de la cuenta del atleta. FCScout.com no facilita mensajería en vivo como agente, no garantiza que ninguna consulta sea recibida, leída o respondida, y no garantiza ningún contacto, respuesta, resultado de reclutamiento ni relación que surja de una consulta.
Moderación y eliminación. Mantenemos un mecanismo público de reporte y una cola de revisión administrativa. FCScout.com se reserva el derecho, a su discreción, de despublicar, restringir o eliminar cualquier perfil de jugador o contenido relacionado — incluso en respuesta a reportes, sospechas de violaciones del control de edad, contenido ilegal o dañino, u otras violaciones de los Términos — con o sin aviso previo cuando razonablemente creamos que es apropiada una acción inmediata.
Los padres o tutores legales de un atleta menor pueden contactarnos en cualquier momento en info@fcscout.com para solicitar la revisión o eliminación del perfil de su hijo. Responderemos de manera consistente con nuestra Política de privacidad y la legislación aplicable.
6. Listados de clubs y reclamos
Los listados de clubs en el Servicio pueden poblarse a partir de fuentes de datos públicas y de terceros, investigación administrativa y herramientas de importación, e información suministrada posteriormente por representantes de clubs que hayan reclamado el listado. Los listados pueden aparecer en el Servicio antes de que algún oficial del club los haya reclamado o verificado.
Listados no reclamados. FCScout.com no garantiza que los listados de clubs no reclamados estén completos, actualizados o sean exactos. Los usuarios deben verificar la información importante directamente con el club a través de canales oficiales antes de viajar, pagar cuotas o confiar en detalles de pruebas de jugadores o de contacto.
Reclamar un club. Los usuarios que hayan iniciado sesión pueden enviar un reclamo afirmando una relación con un club (por ejemplo, entrenador, director, personal, propietario o junta). Los reclamos son revisados por los administradores de FCScout.com. La aprobación es discrecional y se basa en la información proporcionada; actualmente no se exige verificación automatizada del dominio de correo electrónico. Los reclamos falsos o engañosos están prohibidos. Una vez aprobado un reclamo, el propietario designado puede gestionar ciertos campos del perfil de ese listado sujeto a estos Términos.
Reclamar o gestionar un listado no crea una afiliación, respaldo, relación laboral ni de agencia entre FCScout.com y el club.
7. Patrocinios y pagos
FCScout.com puede ofrecer ubicaciones de patrocinio geográfico de pago (por ejemplo, prominencia Destacada o Premium en el mapa o directorio para un club dentro de una región definida). Cuando el pago autoservicio está habilitado, las compras de patrocinio y la facturación recurrente las procesa Stripe. Su uso de los servicios de pago de Stripe también se rige por los propios términos de Stripe y su política de privacidad. FCScout.com no recibe ni almacena el número completo de su tarjeta de pago cuando se usa Stripe Checkout o el Portal de clientes de Stripe.
El pago autoservicio de patrocinios puede habilitarse cuando Stripe esté configurado para un entorno determinado. Hasta que el procesamiento de pagos esté completamente habilitado para su cuenta o región, las funciones de patrocinio pueden no estar disponibles, limitarse a ubicaciones gestionadas por administradores, u ofrecerse solo en una fase de lanzamiento limitada. Los precios mostrados (si los hay) son informativos y los montos cobrados son los fijados en el Precio de Stripe o la factura aplicables en el momento de la compra.
Salvo que se indique otra cosa en el proceso de pago, los patrocinios autoservicio se facturan de forma recurrente mensual y se renuevan hasta que se cancelen mediante las herramientas de gestión de facturación disponibles (como el Portal de clientes de Stripe). Cancelar detiene los cobros de renovación futuros según las reglas de plazos de Stripe y del plan.
Reembolsos. Salvo cuando lo exija la legislación aplicable, las tarifas ya cobradas por un período de facturación no son reembolsables, y no proporcionamos reembolsos prorrateados por el tiempo no utilizado después de la cancelación. Cancelar pone fin a las renovaciones futuras; no le da derecho a un reembolso por el período actual ya facturado.
8. Contenido del usuario y conducta
"Contenido del usuario" significa cualquier contenido que usted envíe, suba, publique o transmita a través del Servicio, incluido el texto del perfil, medios, ediciones de clubs, reclamos, endosos, reportes y consultas.
Usted conserva la propiedad de su Contenido del usuario. Al enviar Contenido del usuario, usted otorga a FCScout.com una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para alojar, almacenar, reproducir, mostrar, ejecutar, distribuir y de otro modo usar ese Contenido del usuario según sea necesario para operar, mejorar, promover y asegurar el Servicio (incluido mostrar perfiles públicos y páginas de clubs, y crear copias de seguridad). Esta licencia es una concesión de derechos para mostrar y operar el Servicio — no una transferencia de propiedad. Puede revocar la licencia eliminando contenido o cerrando su cuenta cuando el producto lo permita, salvo que las copias ya distribuidas o retenidas razonablemente con fines legales, de seguridad o de respaldo puedan persistir por un período limitado.
Usted acepta no:
- Acosar, amenazar, acechar o abusar de ninguna persona;
- Hacerse pasar por cualquier persona u organización, o afirmar falsamente una afiliación con un club, entrenador, scout o atleta;
- Enviar reclamos falsos de propiedad de un club, información falsa de edad o del tutor, o estadísticas, logros o endosos a sabiendas falsos;
- Subir contenido que no tenga derecho a usar (incluidas fotos, video, música o marcas comerciales pertenecientes a terceros sin permiso);
- Contactar, solicitar o intentar contactar a menores a través del Servicio de manera inapropiada, depredadora o ilegal;
- Eludir controles de edad, consentimiento del tutor, controles de publicación u otras funciones de seguridad;
- Extraer, recopilar o extraer de forma sistemática datos del Servicio sin nuestro consentimiento previo por escrito, o usar medios automatizados para abusar del Servicio;
- Interferir con la seguridad, disponibilidad o integridad del Servicio, o intentar el acceso no autorizado a cuentas, sistemas o datos;
- Usar el Servicio para enviar spam, phishing, promover estafas (incluido el fraude de "pruebas" de pago) o distribuir malware;
- Publicar contenido que sea ilegal, difamatorio, pornográfico, o que explote o ponga en peligro a menores.
Podemos eliminar Contenido del usuario y suspender cuentas que violen estas reglas, y podemos cooperar con las autoridades cuando creamos que la divulgación es legalmente requerida o apropiada para proteger a los usuarios.
9. Propiedad intelectual
El Servicio — incluida la marca FCScout.com, logotipos, diseño del sitio, software y contenido editorial original creado por FCScout.com — es propiedad de FCScout.com o de sus licenciantes y está protegido por las leyes de propiedad intelectual. No puede copiar, modificar ni redistribuir la marca de FCScout.com ni los materiales de la plataforma excepto según lo permitan expresamente estos Términos o con nuestro permiso previo por escrito.
Los logotipos e imágenes de clubs que aparecen en el Servicio se usan únicamente con fines de identificación y pertenecen a sus respectivos clubs o titulares de derechos. FCScout.com no reclama la propiedad de esas marcas.
Ciertos datos geográficos y de referencia de clubs usados para construir o enriquecer el directorio pueden derivarse de fuentes de terceros, incluidos datos de ciudades de GeoNames (licenciados bajo Creative Commons Attribution 4.0 — atribuya a GeoNames) y listas de nombres de clubs de openfootball (dominio público). Esos derechos de terceros y requisitos de atribución permanecen vigentes independientemente de estos Términos.
10. DMCA / Quejas de derechos de autor
Si cree que el contenido del Servicio infringe sus derechos de autor, envíe un aviso que incluya: (a) su firma física o electrónica; (b) identificación de la obra protegida por derechos de autor que se alega haber sido infringida; (c) identificación del material que se alega infractor e información razonablemente suficiente para permitirnos localizarlo (como una URL); (d) su información de contacto; (e) una declaración de que tiene una creencia de buena fe de que el uso del material no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su agente o la ley; y (f) una declaración de que la información del aviso es exacta y, bajo pena de perjurio, de que usted está autorizado a actuar en nombre del titular de los derechos de autor.
Envíe las quejas de derechos de autor a: info@fcscout.com. Podemos designar una dirección DMCA dedicada en el futuro; hasta entonces, use la dirección anterior e incluya "Copyright Complaint" en el asunto. Al recibir un aviso conforme, podemos eliminar o deshabilitar el acceso al material y, cuando corresponda, notificar al usuario que lo publicó.
11. Descargos de responsabilidad
EL SERVICIO Y TODO EL CONTENIDO SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, FCSCOUT.COM RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN.
De conformidad con el descargo de responsabilidad de nuestra página Acerca de: la información en FCScout.com está sujeta a cambios. FCScout.com no asume ninguna responsabilidad por errores u omisiones en el contenido de este sitio. No garantizamos la integridad, exactitud, utilidad o actualidad de los listados de clubs, perfiles de jugador, información de pruebas de jugadores, resultados de ubicaciones de patrocinio ni enlaces de terceros — aunque nos esforzamos por hacer lo mejor posible.
No garantizamos que el Servicio sea ininterrumpido, seguro o libre de defectos, ni que cualquier defecto será corregido. Usted es el único responsable de verificar la información que importa para sus decisiones (viajes, cuotas, pruebas de jugadores, comunicaciones con clubs o atletas) a través de fuentes oficiales.
12. Limitación de responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, FCSCOUT.COM Y SUS PROPIETARIOS, EMPLEADOS Y AGENTES NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE, EJEMPLAR O PUNITIVO, NI DE NINGUNA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, DATOS, CLIENTES O OPORTUNIDADES, QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADA CON SU USO (O IMPOSIBILIDAD DE USO) DEL SERVICIO, YA SEA BASADA EN GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA) O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, INCLUSO SI SE NOS HA INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE FCSCOUT.COM POR CUALQUIER RECLAMO QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADO CON ESTOS TÉRMINOS O SU USO DEL SERVICIO NO EXCEDERÁ EL MAYOR DE: (A) CIEN DÓLARES ESTADOUNIDENSES (USD $100); O (B) EL MONTO TOTAL QUE USTED PAGÓ A FCSCOUT.COM EN LOS DOCE (12) MESES INMEDIATAMENTE ANTERIORES AL RECLAMO.
Algunas jurisdicciones no permiten ciertas limitaciones; en esas jurisdicciones, nuestra responsabilidad se limita en la máxima medida permitida por la ley.
13. Indemnización
Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a FCScout.com y a sus propietarios, empleados y agentes de y contra cualquier reclamo, daño, pérdida, responsabilidad, costo y gasto (incluidos los honorarios razonables de abogados) que surjan de o estén relacionados con: (a) su Contenido del usuario; (b) su uso del Servicio; (c) su violación de estos Términos; (d) su violación de cualquier ley o derecho de terceros (incluidos derechos de propiedad intelectual, privacidad o publicidad); o (e) cualquier disputa entre usted y otro usuario, club, atleta, tutor o tercero que surja de interacciones facilitadas a través del Servicio.
14. Terminación
Podemos suspender o terminar su acceso al Servicio, despublicar contenido o revocar privilegios de reclamo/propietario en cualquier momento si razonablemente creemos que usted ha violado estos Términos, abusado de los sistemas de reporte o reclamo, puesto en peligro a menores, o creado un riesgo legal o de seguridad. También podemos discontinuar o modificar el Servicio (o cualquier parte de él) con un aviso razonable cuando sea practicable.
Puede dejar de usar el Servicio en cualquier momento. Puede solicitar la eliminación de su cuenta y de los datos personales asociados contactando a info@fcscout.com. Procesaremos las solicitudes de eliminación de conformidad con nuestra Política de privacidad y la legislación aplicable. (La eliminación de cuenta autoservicio dentro del producto puede añadirse más adelante; hasta entonces, el correo electrónico es la vía admitida.) Cierta información puede retenerse cuando se requiera con fines legales, de seguridad, de disputa o de respaldo.
Las disposiciones que por su naturaleza deban sobrevivir a la terminación (incluida la propiedad, las concesiones de licencia para copias residuales, los descargos de responsabilidad, la limitación de responsabilidad, la indemnización y los términos de disputa) sobrevivirán.
15. Ley aplicable y resolución de disputas
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos, sin respecto a sus principios de conflicto de leyes.
Cualquier disputa que surja de o se relacione con estos Términos o su uso del Servicio se resolverá exclusivamente en los tribunales estatales o federales ubicados en el Estado de Delaware, y usted consiente la jurisdicción personal y el foro de esos tribunales. Nada en esta Sección exige arbitraje; las disputas se resuelven en los tribunales según se indica arriba.
Nada en esta Sección renuncia a derechos que no puedan renunciarse conforme a las leyes imperativas de protección al consumidor que le sean aplicables.
16. Cambios a estos Términos
Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Cuando lo hagamos, revisaremos la fecha de "Última actualización" en la parte superior de esta página. Para cambios sustanciales, proporcionaremos un aviso adicional razonablemente calculado para informar a los usuarios — por ejemplo, un aviso en el Servicio o un correo electrónico a la dirección asociada a su cuenta — cuando sea practicable.
Su uso continuado del Servicio después de que los Términos actualizados entren en vigor constituye la aceptación de los cambios, salvo cuando la legislación aplicable exija una forma diferente de consentimiento. Si no está de acuerdo con los Términos actualizados, debe dejar de usar el Servicio y puede solicitar la eliminación de la cuenta según se describe arriba.
17. Información de contacto
Las preguntas sobre estos Términos, las quejas de derechos de autor, las solicitudes de revisión de perfil por parte del tutor y las solicitudes de eliminación de cuenta pueden enviarse a:
Información adicional sobre el Servicio aparece en nuestra página Acerca de.